Atsushi 已经在寄宿学校上学三年了，即将毕业。充实的学生生活结束了，毕业典礼当天……回家的路上，本该没人的时候，对面跑来一个微笑的女人，原来是她的婆婆翔子。 Atsushi 很高兴能与他的梦中情人重逢。正在两人庆祝毕业的翔子，喝得醉醺醺的，轻轻捧起他的脸颊，轻轻吻了吻他，说道：“我送你一份毕业礼物……”他再次攀登成年的阶梯。