หลังจากช่วยตัวเองตอนเที่ยงคืนของฤดูร้อน ลูกชายก็แอบเข้าสู่สภาวะหลับใหลของผู้เป็นแม่อย่างลับๆ ริเอโกะ ฮิราโอกะมีเพศสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความรักซึ่งเริ่มต้นด้วยการแกล้งทำเป็นหลับ