神田夫婦已經結婚 40 年了。他的妻子 Ruriko 是一名全職家庭主婦，她的丈夫 Hiroaki 是一名縣政府僱員。與此同時，大女兒有了一個孩子。期待已久的第一個孫子。趁著這個機會，弘明辭掉了工作，慢慢地度過了這對夫妻的時光，在照顧孫輩的同時，也第一次踏上了溫泉之旅。時隔許久，兩人第一次在溫泉旅行中泡了家人澡，確認了40年的戀情。